新しい歌を主に歌え!— Sing a New Song to the Lord

エルルが賛美をはじめてから、2017年3月で6年目を迎えます。
その間、神様から与えられ、主を愛する多くの仲間たちと賛美してきた曲を
少しづつ、ご紹介していきたいと思います。
みなさま、ぜひご一緒に、賛美していただければ幸いです。
  
「いと高き所に、栄光が、神にあるように。
地の上に、平和が、御心にかなう人々にあるように。」
(ルカの福音書 2:14)
 
2016年12月
主にあって エルル

CD "Praise the Lord"12/3発売開始! 待望のJaye's Mass Choir の6年ぶりのフルアルバムがリリースされました。エルルのオリジナル賛美が 4 曲入っています!(Jaye's Mass Choir 演奏)

ライヴ・レコーディングを含む全13曲。JAYE公山プロデュース、日本語を大切にした JAYE、呉尚浩 作詞・作曲、吉弘千鶴子アレンジによる全曲オリジナル・ゴスペル。聖書のメッセージを霊・体・魂すべてに響くサウンドで伝える。2016年なにわゴスペルフェスティバル vol.17のライヴ音源も収録。新進気鋭のバンド Neighbors Complain の演奏も光る。臨在と恵み、聖霊の満たし、そして " 天の栄光を地に解き放つ" 最高の賛美!すべての聖徒必携の1枚!!

購入・試聴はこちら(Jaye's Mass Choir ウェブサイト)
(1月中旬より、全国のキリスト教書店・オンラインストアなどでも、お買い求めいただけます)
 

大阪・名古屋・東京・山口で、CD"Praise the Lord" 発売記念ライブを開催します。
大阪 12/24(土)
名古屋 1/7(土)・8(日)
東京 1/29(日)
山口 2/26(日)
詳しくは、こちらをどうぞ!
ちらしダウンロードはこちら

 

☆SPECIAL 音源アップ その1! エルルの最新曲「あなたの恵みは天の上までに」をお聞きいただけます。

New Worship / "あなたの恵みは天の上までに"(エルル最新曲 ♡ 好評ストリーム中)

「あなたの恵みは天の上までに」
(詩篇108編 4〜6節)
" Your Mercy is Great Above the Heavens "
(Psalm108:4〜6)
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩

Elul Worship Ministries
Date:2016/6/27
Recorded at Sendai Shalom Gospel Church ☆ 仙台シャロム福音教会
 
⭐️⭐️ 演奏 (Player) ⭐️⭐️
Vocal:Makiko Ito ☆ 伊藤まき子
Piano:Makiko Ito ☆ 伊藤まき子
Synthesizer:Kiyoshi Oka ☆ 岡聖志
Recording EngineerNaohiro Go ☆ 呉尚浩 
Click here for sheet music ☆ 楽譜はこちらから 


CGNTV「日本全国 Praise News 358編 山形 Elul Worship Ministriesと賛美集会 (呉 尚浩) 」
にて、 Elul Worship Ministries が紹介されました(7分)

CGNTV「日本全国 Praise News 365編 青森 みちのくセレブレーション2016 (澁谷 友光) 」
にて、 みちのくネットワーク が紹介されました(7分)

みちのく2015での Elul Worship Ministriesの賛美ムービー

「エルル紹介」〜「救い主イエスよ」〜「今が恵みの時」

CD "Praise the Lord"12/3発売開始! 待望のJaye's Mass Choir の6年ぶりのフルアルバムがリリースされました。エルルのオリジナル賛美が 4 曲入っています!(Jaye's Mass Choir 演奏)

ライヴ・レコーディングを含む全13曲。JAYE公山プロデュース、日本語を大切にした JAYE、呉尚浩 作詞・作曲、吉弘千鶴子アレンジによる全曲オリジナル・ゴスペル。聖書のメッセージを霊・体・魂すべてに響くサウンドで伝える。2016年なにわゴスペルフェスティバル vol.17のライヴ音源も収録。新進気鋭のバンド Neighbors Complain の演奏も光る。臨在と恵み、聖霊の満たし、そして " 天の栄光を地に解き放つ" 最高の賛美!すべての聖徒必携の1枚!!

購入・試聴はこちら(Jaye's Mass Choir ウェブサイト)
(1月中旬より、全国のキリスト教書店・オンラインストアなどでも、お買い求めいただけます)
 

大阪・名古屋・東京・山口で、CD"Praise the Lord" 発売記念ライブを開催します。
大阪 12/24(土)
名古屋 1/7(土)・8(日)
東京 1/29(日)
山口 2/26(日)
詳しくは、こちらをどうぞ!
ちらしダウンロードはこちら

 

☆SPECIAL 音源アップ その1! エルルの最新曲「あなたの恵みは天の上までに」をお聞きいただけます。

New Worship / "あなたの恵みは天の上までに"(エルル最新曲 ♡ 好評ストリーム中)

「あなたの恵みは天の上までに」
(詩篇108編 4〜6節)
" Your Mercy is Great Above the Heavens "
(Psalm108:4〜6)
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩

Elul Worship Ministries
Date:2016/6/27
Recorded at Sendai Shalom Gospel Church ☆ 仙台シャロム福音教会
 
⭐️⭐️ 演奏 (Player) ⭐️⭐️
Vocal:Makiko Ito ☆ 伊藤まき子
Piano:Makiko Ito ☆ 伊藤まき子
Synthesizer:Kiyoshi Oka ☆ 岡聖志
Recording EngineerNaohiro Go ☆ 呉尚浩 
Click here for sheet music ☆ 楽譜はこちらから 


☆SPECIAL 音源アップ その2! JAYE'S Christmas Gospel Party at Tenmabashi Raw Tracks Liveにて「主の御名を告げ知らせよ〜我らの島々から」が、賛美されました。

Special Worship / Jaye Kohyama & Jaye's Mass Choir

「主の御名を告げ知らせよ〜我らの島々から」 
" Praise to the Lord — from Our Islands "
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩

JAYE'S Christmas Gospel Party at Tenmabashi Raw Tracks Live
Date:2015/12/25
Recorded at Raw Tracks Tenmabashi(天満橋)
Click here for sheet music ☆ 楽譜はこちらから
Click here for sheet music (English) ☆ 英語版の楽譜はこちらから
Click here for English Lyrics ☆ 英語の歌詞はこちらから
 
この曲のエルルオリジナルバージョンの音源はこちら

Vocal:JAYE Kohyama ☆ JAYE 公山
Chorus:Jaye's Mass Choir
Keybord:Masashi Nakamura ☆ 中村 正史
Guitar:Toshiaki Goto ☆ 後藤 俊明(Neighbors Complain)
Bass:Kash ☆ 原 和志(Neighbors Complain)
Drums:Takayuki Tsushima ☆ 對馬 隆行(Neighbors Complain)
Arrange:JAYE Kohyama ☆ JAYE 公山


☆SPECIAL 音源アップ その3! 「みちのくセレブレーション2016 多世代・多地域ワーシップチーム」による「主の御名を告げ知らせよ〜我らの島々から」の賛美です。

Special Worship / Michinoku Celebration 2016 Worship Team

「主の御名を告げ知らせよ〜我らの島々から」 
" Praise to the Lord — from Our Islands "
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩

Michinoku Celebration 2016
Date:2016/7/18
Recording:Moniwa-So(Sendai, Miyagi)

Worship Leader:Naohiro Go ☆ 呉尚浩(酒田キリスト教会
Chorus:
 Tomomitsu Shibuya ☆ 澁谷友光 Tomomitsu Shibuya(青森ジョイフルチャペル/青森)
 Kumiko Shibuya ☆ 澁谷久美子 (青森ジョイフルチャペル/青森
 Yoshio Sanga ☆ 三箇義生 (郡山グレイスガーデンチャペル/福島
 Yuko Ueda ☆ 植田祐子 (Faith Community Baptist Church Sendai/宮城)
 Asuka Saito ☆ 齋藤明香 (山形南部教会/山形)
 Kana Hino ☆ 日野佳奈 (酒田キリスト教会/山形
 Sumika Fujisawa ☆ 藤澤寿美佳 (仙台シャロム福音教会/宮城
 Honami Sugawara ☆ 菅原帆波 (酒田キリスト教会/山形
 Ami Watanabe ☆ 渡部愛美 (酒田キリスト教会/山形
 
Piano:Makiko Ito ☆ 伊藤まき子(仙台シャロム福音教会/宮城
Keybord:Miwako Kuroda ☆ 黒田美和子(いわきホームチャペル/福島)
Guitar:Yumiko Fukushi ☆ 福士裕美子(青森ジョイフルチャペル/青森
Bass:Noriyuki Takase ☆ 高瀬徳如(恵泉キリスト教会/山形
Drums:Hikaru Iwasa ☆ 岩佐光(八木山聖書バプテスト教会/宮城
Arrange:JAYE Kohyama ☆ JAYE 公山
PA倉持守 ☆ Mamoru Kuramochi 東海林真 ☆ Makoto Shoji
Recording呉尚浩 Naohiro Go ☆ 呉尚浩 


TOPICS 「舟の右側」誌(地引網出版)に「主の御名を告げ知らせよ〜我らの島々から」の楽譜が掲載されました♪
 

 
「舟の右側」誌より
 
この曲は「今こそ日本のリバイバルの時」と、主から霊の感動を受けて与えられた曲です。私たちの島々から世界へ「主の御名を告げ知らせよ」をテーマに、イザヤ書42章10節~12節と使徒の働き1章8節から詞をつけました。賛美によって霊的な大勝利を声高らかに宣言し、福音を宣べ伝える多くのクリスチャン、教会の励ましになることを祈っています。
 
Elul(エルル)は、2011年から "やまがた・みやぎ" のユースを中心に幅広い年代で、オリジナルの新しい歌を賛美しています。また「みちのくネットワーク」を通じて、東北における次世代の交流を進めています。
 
♪ 楽譜の掲載にあたっては「舟の右側」誌の谷口和一郎・編集長に大変お世話になり、歌詞については Henry Gruber 先生と森章先生とのお交わりから着想を得たこと、また楽譜制作にあたっては、吉弘千鶴子先生、JAYE公山先生、重田美穂さん、富田満さん、富樫あい子さん、伊藤まき子さん、英語版については Gary & Carol Hall 先生、Nancy Goさんをはじめ多くの方より、貴重なアドバイスをいただきましたこと、この場をお借りして心から感謝申し上げます。
 
<掲載誌>
「舟の右側」誌は、こちらからお買い求めいただけます。
 


News(最近の主な活動)

☆タブにカーソルを合わせる(PC & MAC)、もしくはタップする(スマートフォン)と詳細情報をご覧いただけます。

エルルの演奏を Soud Cloud でお聞きいただけます!
 
☆各曲の再生ボタンを押して、エルルのオリジナル賛美をお聴きいただけます。
 
iOS、Android の場合は、Soun Cloud のアプリを用いて再生する(Play on Sound Cloud)か、WEBブラウザ上で再生するか(Listen in browser)をお選びいただけます。
 
気に入ったら、ぜひ各曲のアイコンをクリックして、Sound Cloudで like(いいね)してくださいね。
 
☆タブにカーソルを合わせる(PC & MAC)、もしくは各曲の赤いフチをタップする(スマートフォン)と演奏の詳細情報をご覧いただけます。また、楽譜&歌詞をダウンロードすることができます。ぜひご活用下さい。

☆うまく作動しない場合には、こちらからどうそ!

<Elul Worship Ministries / Sakata-Yamagata-Sendai>

「ホサナ 栄光 主の御名を」
"Hosanna, Glory to the Name of the Lord"
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩 

  
Date:2015/2/12
Recording & mixing:青葉荘教会 ☆ Sendai Aobaso Church(Sendai, Miyagi) 
  
Vocal:Naohiro Go & Asuka Saito ☆ 呉尚浩 & 齋藤明香 
E.Piano:Kiyoshi Oka ☆ 岡聖志 
  
Recording & mixing:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 
Click here for sheet music ☆ 楽譜はこちらから
 

「今が恵みの時」
"Now is the Day of Salvation"
Music & Lyrics:Kiyoshi Oka ☆ 岡聖志

 
Michinoku 2015 ☆ みちのく2015
Date:2015/10/12
Recording & mixing:Sansa Tei(Zao-machi, Miyagi)
 
Worship Leader:Kiyoshi Oka ☆ 岡聖志
Chorus:Natsuko Sato ☆ 佐藤奈都子 Masahi Aita ☆ 合田正司 Manabu Jimenji ☆ 治面地学 Asuka Sato ☆ 佐藤明香 Miki Otomo ☆ 大友美樹 Izumi Murayama ☆ 村山いずみ Terumi Nizeki ☆ 新開輝美 Kana Hino ☆ 日野佳奈 Kei Kawakami ☆ 川上恵衣 Ami Watanabe ☆ 渡部愛美
Piano:Kiyoshi Oka ☆ 岡聖志
Keybord:Makiko Ito ☆ 伊藤まき子
Guitar:Kazuyoshi Watanabe ☆ 渡辺和良
Bass:Yu Saito ☆ 齋藤悠
 
Music Advisor:Takahiro Ami ☆ 阿見高洋
Recording & mixing:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 Mamoru Kuramochi ☆ 倉持守 Shoji Makoto ☆ 東海林真
Special Thanks to:Setsuya Oka ☆ 岡摂也 Yoshimi Oka ☆ 岡好美 Yuta Nakayama ☆ 中山有太
 
※ Sheet music will be available soon ☆ 楽譜は準備中です

 

「救い主イエスよ」
" My Savior Jesus Christ "
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩

 
Michinoku 2015 ☆ みちのく2015
Date:2015/10/12
Recording & mixing:Miyagi Zao Hot springs ryokan Sansa Tei(Zao-machi, Miyagi)
 
Worship Leader:Asuka Sato ☆ 佐藤明香
Chorus:Natsuko Sato ☆ 佐藤奈都子 Masahi Aita ☆ 合田正司 Manabu Jimenji ☆ 治面地学 Asuka Sato ☆ 佐藤明香 Miki Otomo ☆ 大友美樹 Izumi Murayama ☆ 村山いずみ Terumi Nizeki ☆ 新開輝美 Kana Hino ☆ 日野佳奈 Kei Kawakami ☆ 川上恵衣 Ami Watanabe ☆ 渡部愛美
Piano:Makiko Ito ☆ 伊藤まき子
keybord:Kiyoshi Oka ☆ 岡聖志
Guitar:Kazuyoshi Watanabe ☆ 渡辺和良
Bass:Yu Saito ☆ 齋藤悠
 
Music Advisor:Takahiro Ami ☆ 阿見高洋
Recording & mixing:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 Mamoru Kuramochi ☆ 倉持守 Shoji Makoto ☆ 東海林真
 
※ Sheet music will be available soon ☆ 楽譜は準備中です
歌詞はこちらから
 

「あなただけを」
"Only You"
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩

 

3th Christmas Concert 2014(Sakata Christ Church) ☆ 第3回市民クリスマスコンサート(酒田キリスト教会)
Date:2014/12/7
Recording:Sakata Christ Church ☆ 酒田キリスト教会
 
Worship Leader:Naohiro Go ☆ 呉尚浩
Chorus:Asuka Sato ☆ 佐藤明香 Chisako Takahashi ☆ 高橋千沙子 Kana Hino ☆ 日野佳奈 Mami Sato ☆ 佐藤真美 Ami Watanabe ☆ 渡部愛美
Piano:Aiko Togashi ☆ 富樫あい子
 
Recording & mixing:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 Ryo Togashi ☆ 富樫良
 
Click here for sheet music ☆ 楽譜はこちらから
歌詞はこちらから(PDFダウンロード)
 

 

「あなたはそよ風のように」
" You are like a Gentle Breeze "
Music & Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩

 
Christmas Eve Worship 2013(Sakata Christ Church)☆ クリスマスイブ夕拝2013(酒田キリスト教会)

Date:2013/12/24
Recording:Sakata Christ Church ☆ 酒田キリスト教会
 
Worship Leader:Rina Abe ☆ 阿部里菜
Vocals:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 Ryo Togashi ☆ 富樫良 Chisako Takahashi ☆ 高橋千沙子 Kana Hino ☆ 日野佳奈 Nanako Gando 丸藤なな子 
Piano:Aiko Togashi ☆ 富樫あい子
Bass:Hisanobu Sato ☆ 佐藤央庸
Drums:Nanako Gando ☆ 丸藤なな子 
 
Recording & mixing:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 Ryo Togashi ☆ 富樫良
 
Specail Thanks to 高橋富三 ☆ Tomizo Takahashi 高橋俊子 ☆ Toshiko Takahashi
 
※ Sheet music will be available soon ☆ 楽譜は準備中です
歌詞はこちらから(PDFダウンロード)
 

 

「We are God's Great Big Family 〜 主の愛で満たされて」
Music :Naohiro GO ☆ 呉尚浩 
Lyrics:Naohiro GO ☆ 呉尚浩 Rina Abe ☆ 阿部里菜 Ryo Togashi ☆ 富樫良

 

Christmas Eve Worship 2013(Sakata Christ Church)☆ クリスマスイブ夕拝2013(酒田キリスト教会)
Date:2013/12/24
Recording:Sakata Christ Church ☆ 酒田キリスト教会
 
Worship Leader:Rina Abe ☆ 阿部里菜
Vocals:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 Ryo Togashi ☆ 富樫良 Chisako Takahashi ☆ 高橋千沙子 Kana Hino ☆ 日野佳奈 Nanako Gando 丸藤なな子 
Piano:Aiko Togashi ☆ 富樫あい子
Bass:Hisanobu Sato ☆ 佐藤央庸
Drums:Nanako Gando ☆ 丸藤なな子 
 
Recording & mixing:Naohiro Go ☆ 呉尚浩 Ryo Togashi ☆ 富樫良
 
Specail Thanks to 高橋富三 ☆ Tomizo Takahashi 高橋俊子 ☆ Toshiko Takahashi
 
※ Sheet music will be available soon ☆ 楽譜は準備中です
歌詞はこちらから 


 

CD "Praise the Lord" 発売開始!(エルルのオリジナル賛美が 4 曲収録されています/Jaye's Mass Choir 演奏)
<CD 発売 ライブ予定>
大阪 12/24(土)
名古屋 1/7(土)・8(日)
東京 1/29(日)
山口 2/26(日)
詳しくはこちら
CD "Praise the Lord" 紹介ビデオ
(Jaye's Mass Choir / 7分版)
こちら
        ELUL 結成 6周年!

CGNTV「日本全国 Praise News 358編 山形 Elul Worship Ministriesと賛美集会 (呉 尚浩) 」
にて、 Elul Worship Ministries が紹介されました(7分)
高画質・大サイズ版はこちら
 
CGNTV「日本全国 Praise News 365編 青森 みちのくセレブレーション2016 (澁谷 友光) 」
にて、 みちのくネットワーク が紹介されました(7分)
高画質・大サイズ版はこちら
 
みちのく2015での Elul Worship Ministriesの賛美ムービー
「エルル紹介」〜「救い主イエスよ」〜「今が恵みの時」
高画質・大サイズ版はこちら

ようこそ!私たちは "Elul Worship Ministries" です。
 "Elul Worship Ministries" は、"やまがた・みやぎ" の複数の教会のユースを中心に、教派を超えて幅広い年代のメンバーで “新しい歌”を賛美しています。2011年3月に結成されました。
 
Elulとは、ユダヤ暦で第6の月のことで「喜び叫ぶ」の意があります。聖書のネヘミヤ記6章15節「こうして、城壁は五十二日かかって、エルルの月の二十五日に完成した。」の箇所から名付けられました。
 
エルサレムの城壁の再建にちなんで、東日本大震災からの復興、傷ついた現代人の心の回復を祈りながら「主からの慰めと励まし」をテーマに、オリジナルのワーシップを中心に賛美しています。

また「 みちのくネットワーク」を通じて、東北における次世代の交流を進めています。